One dress, four season – Autumn 1

Sorry peeps I just couldn’t wait any longer to show one of the autumn outfits with the patterned dress. This is one of my most favourite outfits ever. The colors the pattern mixing, the Norwegian touch.  I love everything about this. I hope you like it as much as I do.

 

Beklager, men nå klarte jeg bare ikke vente lenger med å vise et av høstantrekkene med den mønstrede kjolen. Dette tror jeg er mitt favorittantrekk så langt. Jeg elsker alt med det, fargene, mønstermiksingen, det urnorske. Nå håper jeg dere liker dette like godt som jeg gjør.
Dress – Moves, kofte (sweater) – Fanakofte (homeknitted), scarf – Rosenvinge, jeans – 2nd Unit
boots – Timberland
Look how well the color in the scarf matches the birds in the pattern.
The sweater is homeknitted in a traditional Norwegian pattern, these kind of sweaters are called kofte and this particular one is called Fanakofte. Fana is a place close to where I live and when I was little the place we live was part of Fana. I haven’t knitted it myself, but I found it on a sales page on Facebook, it was originally knitted for someone else, but it didn’t fit that person, lucky for me. I love this sweater and I’ve worn it a lot, also now in summer.
Jeg bare elsker Fanakoften min, jeg har ikke strikket den selv, men fant den på en kjøp og salgs side på Facebook. Den passet ikke til henne den var strikket til, uflaks for henne, flaks for meg. Bydelen jeg vokste opp i hørte til Fana da jeg var liten så hva er vel mer passende enn en Fanakofte da?
My daughter in law bought an olive green coat for me a couple of weeks ago, yet another outfit for autumn with this dress, I’ll show it some other time.
Jeg fikk en kåpejakke av min svigerdatter for noen uker siden, den er olivengrønn og den også passer perfekt til denne kjolen. Så det bli enda et antrekk som dere skal få se en annen gang. Har ennå ikke fått tatt bilder av det antrekket.
Today we woke up to heavy rain, but I ended up in shorts and bikini top later as the weather suddenly changed.
Until next time
Kari
 
Advertisements

Published by

9 thoughts on “One dress, four season – Autumn 1

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s